-
1 proof
1. n доказательство; подтверждениеdocumentary proof, proof by documentary evidence — документальное доказательство
by way of proof he mentions … — в качестве доказательства он приводит …
foundational proof — основательные, серьёзные доказательства
2. n испытание, проверка, пробаproof stick — щуп, зонд
proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание
proof firing — опытная стрельба; пробный обстрел
3. n шотл. юр. судебное разбирательство без участия суда присяжных4. n полигр. корректура, пробный оттискproof in galley, galley proof — гранки, корректура в гранках
proof leaf — пробный оттиск, корректура
5. n полигр. пробный оттиск с гравюрыcurrent proof — пробный оттиск газеты, находящейся в печати
6. n полигр. необрезанные края более узких и коротких листов книги7. n полигр. фото пробный отпечатокhand proof — пробный оттиск, тиснутый на ручном станке
8. n полигр. крепость9. n полигр. пробирка10. n полигр. неуязвимость; непробиваемость11. n полигр. непроницаемость; герметичность12. a непроницаемый; непробиваемый13. a не поддающийся, недоступный14. a установленной крепости15. a испытанный; выдержавший испытание; проверенный16. a как компонент сложных словfire-proof — огнестойкий, огнеупорный
Синонимический ряд:1. impervious (adj.) firm; impenetrable; impervious; invulnerable; steadfast2. demonstration (noun) demonstration; display; illustration3. evidence (noun) affidavit; attestation; authentication; certification; confirmation; corroboration; credentials; documentation; evidence; substantiation; testament; testimonial; testimony; validation; verification; witness4. impression (noun) impression; pull; revise; slip5. reason (noun) argument; ground; reason; wherefore; why; whyfor6. trial (noun) assay; essay; examination; investigation; scrutiny; test; trialАнтонимический ряд:denial; disproof; failure; fallacy; invalidity; refutation -
2 proof
1. [pru:f] n1. доказательство; подтверждениеproof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/
documentary proof, proof by documentary evidence - документальное доказательство
to give /to offer, to show, to produce, to bring forward/ proofs - представить доказательства
by way of proof he mentions... - в качестве доказательства /для подтверждения этого/ он приводит...
as a /in/ proof of his esteem and confidence - как /в/ доказательство его уважения и доверия
burden /onus/ of proof - юр. бремя доказывания
2. испытание, проверка, пробаproof stick - щуп, зонд
proof test - испытание; приёмочное или проверочное испытание
proof firing - воен. опытная стрельба; пробный обстрел
proof ground - воен. испытательный полигон
proof round - воен. контрольный выстрел
proof load - тех. контрольная нагрузка
proof-of-concept experiment - решающий эксперимент (для проверки какой-л. гипотезы)
to put /to bring/ smb., smth. to the proof - подвергнуть кого-л., что-л. испытанию /проверке/
3. шотл. юр. судебное разбирательство без участия суда присяжных4. полигр.1) корректура, пробный оттискproof in galley, galley proof - гранки, корректура в гранках
proof in sheets, page proofs - корректура в листах, вёрстка
2) пробный оттиск с гравюры3) необрезанные края более узких и коротких листов книги5. фото пробный отпечаток6. крепость ( спирта)above [under] proof - выше [ниже] установленного градуса
7. пробирка8. неуязвимость; непробиваемость9. непроницаемость; герметичность10. защита (от чего-л.)fool proof - автоматическое защитное приспособление, защита от неосторожного или неправильного обращения
2. [pru:f] a♢
the proof of the pudding is in the eating - чтобы узнать, каков пудинг, надо его попробовать; ≅ всё проверяется на практике, обо всём судят по результатам1. непроницаемый; непробиваемыйto be proof against water - не пропускать воду; быть водонепроницаемым /водоотталкивающим/
2. не поддающийся, недоступный (чему-л.)3. установленной крепости ( о спирте)4. испытанный; выдержавший испытание; проверенный5. (-proof) как компонент сложных слов:3. [pru:f] vfire-proof - огнестойкий, огнеупорный
1. делать не поддающимся воздействию; придавать стойкость, непроницаемость, непробиваемость и т. п.to proof cloth - делать материю водонепроницаемой /непромокаемой, водоотталкивающей/
2. полигр.1) делать пробный оттиск2) читать корректуру, гранки3. фото делать пробный отпечаток4. испытывать; проверять -
3 in proof of my assertion
Общая лексика: в доказательство моего утвержденияУниверсальный англо-русский словарь > in proof of my assertion
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Тарантино, Квентин — Квентин Тарантино Quentin Tarantino … Википедия
Тарантино — Тарантино, Квентин Квентин Тарантино Quentin Tarantino Квентин Тарантино на премьере фильма «Грайндхаус» Имя при рождении … Википедия
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия